Kabbalah and The Lord’s Prayer

David Cowles
Aug 17, 2023
“…Kabbalah offers a systematic philosophy that includes cosmology and ethics as well as metaphysics.”
Kabbalah is an ancient mystical practice, closely associated with, but distinct from, Hasidic
Judaism. On its own, Kabbalah offers a systematic philosophy that includes cosmology and
ethics as well as metaphysics. Intriguingly, tradition has distilled this complex structure down to
a single graphic (above).
According to Kabbalah, the Cosmos can be mapped onto 10 Sefirot arranged in the form of a
‘tree’, aka the Tree of Life. Atop this tree sits Keter (Crown), the first expression of Godhead
(Ayn Sof) itself. Keter forms a ‘divine triangle’ with Wisdom (Chokmah) and Understanding
(Binah). In the Christian tradition, Keter would be represented by the Father (theos), Chokmah
by the Son (logos), and Binah by the Spirit (pneuma).
At the other end of this tree sits Malkhut (Kingdom), the world you and I sometimes know too
well and often love too much. Labeling the material world ‘Kingdom’ is doubly apt. It may be
understood as a reference to the ‘kingdoms of this world’, ‘Satan’s Playground’, and the secular
world order. Harmonically, it can also be understood as the Kingdom of Heaven, prefigured by
Moses, Joshua, and the Judges. (I think they opened for Dylan at the Budokan.)
There are 6 Sefirot between Binah and Malkhut…which we will ignore. After all, they only
concern things like Love and Beauty – so we can afford to skip over them, right? For our
purposes, they can be thought of as forming the trunk of the tree.
Your job, my young Kabbalist, is to raise Malkhut to the level of Binah, using the 6 intermediate
Sefirot as your tool kit. Like a Freudian psychoanalyst, you will bring the unconscious humus
into the conscious light. Good luck, and may the Force be with you!
Surprisingly, this may be an easier assignment for Christians than Jews. Trinitarianism (Keter,
Chokmah, Binah) is central to Christian theology. Better yet, the structure of the quintessential
Christian prayer, the Lord’s Prayer, anticipates Kabbalah:
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name…
Of course, we are talking Keter here, the transcendent (heaven), the ineffable (hallowed).
Thy kingdom come, thy will be done,
On earth as it is in heaven…
This verse relates to Chokmah and Binah. To do the will of God is Wisdom and it is the explicit
role of Binah to ensure that events on earth (Malkhut) mirror events in heaven (Chokmah)…and
vice versa. (Understanding, Binah, is mirroring.)
Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us,
And lead us not into temptation but deliver us from evil. Amen.
Now we are squarely in the realm of Malkhut. This is the world where we struggle to survive
(daily bread), where we make mistakes (trespasses) that adversely impact ourselves and others,
and where we are adversely impacted when others trespass against us.
This is where we begin the process of rectification, the reunion of Malkhut with Binah. The
things of this world are naturally disposed to rise through the 6 Sefirot (God’s transcendent
values, Whitehead’s ‘eternal objects’) to rejoin Binah. Our job, quite literally, is to get out of the
way.
But we don’t! We exist for one and only one reason: to build the city of Dioce (Ezra Pound) to Ecbatan, i.e. to know, love and serve God (the Baltimore Catechism), to facilitate the
repatriation of Malkhut. Instead, like 1980’s Soviet commandants in East Germany, we do
pretty much everything we can to thwart reunification. Not a good look!
In Malkhut, the ‘treasures of the orient’ (sic) are laid at our feet. When we use these treasures
‘correctly’ (i.e., according to their natures), we liberate the divine spark, Shekinah, that lies
trapped within each, allowing it to return to Binah. In the words of the Diamond Sutra (Sanskrit,
early CE): “However many beings there are in whatever realms of being…I shall liberate them
all.”
But we don’t! We don’t use our ‘treasures’ correctly. Rather than liberate them, we empower
them to enslave us. We become attached to them, dependent on them; we cannot let go!
Worse, we use them improperly: to deface beauty, to confuse truth, to impede justice. Worst
of all, we turn these treasures into Golden Calves, idols we worship as gods…or God!
The Lord’s Prayer addresses all this…and in just three lines. We must not ‘bind on earth’ what
we would not have ‘bound in heaven’. Rather, ‘on earth as it is in heaven’ (and conversely in
heaven as it is on earth).
We must forgive. When we forgive, we loosen (instead of bind), and when we loosen, we
liberate, and when we liberate, we diffuse what must be diffused and we conserve what may
be conserved. We must not worship the transient treasures of Malkhut; like Solomon, we must
focus on the eternal treasure, Chokmah, and let God do his thing: Deliver us from Evil! Amen!
Keep the conversation going!
1. Click here to comment on this TWS.
2. To subscribe (at no cost) to TWS and ATM, follow this link.
3. We encourage new articles and reprints from freelance writers; click here to view out Writers’ Specs.
4. Aletheia Today Magazine (ATM) will be devoting its entire fall issue (released 9/1/23) to artificial intelligence (AI). What are the philosophical, theological, cultural and even spiritual implications of AI powered world? If you’d like to contribute to the AI Issue, click here.
Do you like what you just read and want to read more Thoughts? Subscribe today for free!
- the official blog of Aletheia Today Magazine.
